Nigerian teen who arrived junior year at Hempstead HS graduates as valedictorian

Nigerian teen 「ナイジェリア出身の10代」を指します。

who arrived junior year at Hempstead HS 「ヘンプステッド高校に3年生の時に転入した」という関係代名詞節です。

graduates as valedictorian 「総代として卒業する」という意味です。

arrived junior year 高校3年生の時に到着した、転入した

graduates as valedictorian 総代として卒業する

junior year 高校3年生

high school 高校

arrived at ～に到着

Nigerian ナイジェリアの、ナイジェリア人

teen 10代

who ～する人（関係代名詞）

arrived 到着した、転入した

junior 3年生

year 年

at ～に

Hempstead ヘンプステッド（地名）

HS 高校（High Schoolの略）

graduates 卒業する

as ～として

valedictorian 卒業生総代