AEI Education Policy Debate Series: The US Supreme Court Should Rule in Favor of Oklahoma's Religious Charter School. It's Right on the Law and Policy.

AEI Education Policy Debate Series アメリカンエンタープライズ研究所（AEI）の教育政策討論シリーズ。特定のテーマに関する議論や意見交換の場であることを示します。

The US Supreme Court Should Rule in Favor of Oklahoma's Religious Charter School. 米国最高裁判所は、オクラホマ州の宗教的チャータースクールを支持する判決を下すべきである。これは、記事の主要な主張を示しています。

It's Right on the Law and Policy. それは法律と政策において正しい。前の文の主張を支持する理由を示しています。

in favor of 〜を支持して、〜に賛成して

right on 正しい、その通り

rule in favor of 〜に有利な判決を下す

charter school チャータースクール。公的な資金で運営されるが、通常の公立学校よりも柔軟な運営が認められている学校。

AEI アメリカンエンタープライズ研究所。保守系のシンクタンク。

Education 教育

Debate 討論

Series シリーズ

The 定冠詞。特定のものを指す。

US アメリカ合衆国

Supreme 最高の、最高位の

Court 裁判所

Should 〜すべき

Rule 判決を下す

in 〜において

Favor 好意、支持

of 〜の

Oklahoma's オクラホマ州の

Religious 宗教的な

Charter チャーター（認可）

School 学校

It's それは〜です

Right 正しい

on 〜に関して

Law 法律

and と