Cody Rhodes gets new hair and his face smashed in this new trailer for The Naked Gun

コディ・ローズが新しいヘアスタイルになり、顔面が崩壊する『裸の銃（ガン）』の新しい予告編

分解して解説

Cody Rhodes コディ・ローズ。人名です。プロレスラーまたは俳優である可能性があります。

gets new hair 新しいヘアスタイルにする。髪型を変えたことを意味します。

and his face smashed in そして彼の顔は粉々に砕け散る。予告編の中で彼の顔が激しく損傷するシーンがあることを示唆しています。

this new trailer この新しい予告編。最近公開された予告編であることを指します。

for The Naked Gun 『裸の銃（ガン）』のための。映画『裸の銃（ガン）』の予告編であることを示します。

熟語

gets new hair 新しいヘアスタイルにする、または手に入れる。ここでは、ヘアスタイルを変えたことを意味します。

smashed in （何かが）押しつぶされる、粉砕される。ここでは、顔が激しく損傷することを強調する表現です。

The Naked Gun 『裸の銃（ガン）』。有名なコメディ映画のタイトルです。

trailer for The Naked Gun 『裸の銃（ガン）』の予告編。映画の内容を紹介するために作られた短い映像のことです。

単語

Cody コーディ。人名（男性）。

Rhodes ローズ。姓。

gets ～を得る、～になる。ここでは「～になる」の意味。

new 新しい。最近の、最新の。

hair 髪。頭に生えている毛。

and そして。二つの事柄を繋げる接続詞。

his 彼の。男性所有格。

face 顔。頭の前部。

smashed 粉砕された。激しく壊された状態。

in ～の中で。場所や範囲を示す前置詞。

this この。指示代名詞。

trailer 予告編。映画やドラマの内容を紹介する短い映像。

for ～のために。目的や理由を示す前置詞。

The その。特定のものを指す定冠詞。

Naked 裸の。何も覆われていない状態。

Gun 銃。武器の一種。

7ヶ月前