‘Bride Hard’ Review: This Incompetent Action-Comedy Is Where Humor Goes to Die

『ブライド・ハード』レビュー:この無能なアクションコメディは、ユーモアが死に絶える場所

分解して解説
‘Bride Hard’ Review 『ブライド・ハード』レビュー。『ブライド・ハード』という作品の批評記事であることを示しています。
This Incompetent Action-Comedy この無能なアクションコメディ。作品の質が低いことを批判的に述べています。
Is Where Humor Goes to Die ユーモアが死に絶える場所である。この映画には全くユーモアがない、または非常に質の低いユーモアしかないという強い批判を表しています。
熟語
action-comedy アクションコメディ。アクションとコメディの要素を組み合わせた映画やドラマのジャンル。
goes to die 死に絶える、消滅する。ここではユーモアが完全に失われることを比喩的に表現しています。
where humor goes to die ユーモアが死に絶える場所。この映画にはユーモアが全く感じられない、または非常に質の低いユーモアしかないという批判的な意味合いを含んでいます。
'Bride Hard' Review 「ブライド・ハード」レビュー。映画「ブライド・ハード」に対する批評記事のことです。
単語
‘Bride 花嫁。結婚する女性。
Hard’ 難しい。ここでは映画のタイトルの一部。
Review 批評、レビュー。作品に対する評価や解説。
This この。指示代名詞。
Incompetent 無能な。能力が低い、不適格な。
Action-Comedy アクションコメディ。アクションとコメディの要素を組み合わせたジャンル。
Is ~である。be動詞。
Where ~な場所。関係副詞。
Humor ユーモア。面白さ、おかしさ。
Goes 行く。ここでは「~になる」の意味合い。
to ~へ。方向を示す前置詞。
Die 死ぬ。生命が終わること。
4ヶ月前