A blueprint for the new postmaster general
新しい郵政長官の設計図
分解して解説
A
blueprint
「設計図」または「青写真」を意味し、ここでは新しい郵政長官の計画や構想を指しています。
for
「〜のための」という意味で、設計図が誰または何のためであるかを示します。
熟語
postmaster
general
郵政長官。郵便制度の最高責任者を指します。
the
new
新しい。ここでは、新任の郵政長官であることを示唆します。
単語
A
不定冠詞。ここでは「1つの」という意味合いで、特定の設計図ではなく、一般的な設計図を指します。
for
〜のための、〜に対する。ここでは、設計図の対象を示します。
the
定冠詞。ここでは特定の「郵政長官」を指し、おそらく新しく任命された人物を指します。
new
新しい。ここでは、最近任命された、またはこれから任命される予定の郵政長官を指します。
postmaster
郵便局長。郵便局の責任者。
general
長官。ここでは、郵政を統括する最高責任者の役職名の一部です。
4週間前