Thomas Massie says he'll withdraw war-powers measure if Iran-Israel cease-fire holds

トーマス・マッシーは、イランとイスラエルの停戦が維持されれば、戦争権限措置を撤回すると述べています

分解して解説
Thomas Massie 「トーマス・マッシー」という人の名前です。アメリカの政治家である可能性が高いです。
says he'll withdraw 「彼は撤回すると言っている」という意味です。トーマス・マッシーがある行動を撤回する意向を示していることを伝えています。
war-powers measure 「戦争権限措置」という意味です。これは、大統領の戦争遂行権限を制限または承認する法案や決議を指します。
if Iran-Israel cease-fire holds 「もしイランとイスラエルの停戦が維持されれば」という意味です。停戦が継続することが、戦争権限措置を撤回する条件であることを示しています。
熟語
war-powers measure 戦争権限措置。大統領の戦争遂行権限を制限または承認する法案や決議を指します。
cease-fire holds 停戦が維持される。停戦合意が破棄されずに続いている状態を意味します。
Thomas Massie トーマス・マッシー。アメリカの政治家の名前です。
単語
Thomas 人名(ファーストネーム)。
Massie 人名(ファミリーネーム)。
says 言う。発言する。
he'll he willの短縮形。彼は〜するだろう。
withdraw 撤回する。取り下げる。
war-powers 戦争権限。戦争に関する権力。
measure 措置、対策。特定の目的のために行われる行動。
if もし〜ならば。条件を示す接続詞。
Iran イラン。中東の国。
Israel イスラエル。中東の国。
cease-fire 停戦。戦闘の一時的な停止。
holds 持ちこたえる、維持する。ここでは、停戦が維持されることを意味します。
2週間前