Billy Joel attempted suicide twice and fell into coma after affair with friend's wife

ビリー・ジョエルは友人の妻との不倫の末に2度自殺未遂を起こし、昏睡状態に陥った

分解して解説
Billy Joel ビリー・ジョエルという人物を指します。
attempted suicide twice 「2度自殺を試みた」という意味です。
and 前の文と後の文をつなぐ接続詞です。
fell into coma 「昏睡状態に陥った」という意味です。
after affair with friend's wife 「友人の妻との不倫の後」という意味です。
熟語
attempted suicide 自殺未遂
fell into coma 昏睡状態に陥った
after affair with ~との不倫の後
friend's wife 友達の妻
単語
Billy ビリー(人名)
Joel ジョエル(人名)
attempted 試みた
suicide 自殺
twice 2回
and そして
fell 落ちた
into ~の中に
coma 昏睡
after ~の後
affair 不倫
with ~と
friend's 友達の
wife
2ヶ月前