I'm Convinced the X-Men's MCU Debut Will Flop If Marvel Doesn't Embrace 1 of Its Greatest Villains ASAP

マーベルがその最大の悪役の一人をすぐに採用しなければ、X-メンのMCUデビューは失敗すると確信している

分解して解説
I'm convinced 私は確信している。I amの短縮形です。
the X-Men's MCU Debut X-メンのマーベル・シネマティック・ユニバース(MCU)でのデビュー。
Will Flop 失敗するだろう(未来形)。
If Marvel Doesn't Embrace もしマーベルが受け入れなければ。
1 of Its Greatest Villains その(マーベルの)最も偉大な悪役の一人。
ASAP できるだけ早く (As Soon As Possible)。
熟語
be convinced 確信している
単語
I'm 私は〜です (I amの短縮形)
Convinced 確信している
the その (特定のものを指す)
X-Men's X-メンの (所有格)
MCU マーベル・シネマティック・ユニバース (Marvel Cinematic Universe) の略
Debut デビュー、初登場
Will 〜だろう (未来を表す助動詞)
Flop 失敗する、不発に終わる
If もし〜ならば
Marvel マーベル (コミック出版社、映画製作会社)
Doesn't 〜しない (does notの短縮形)
Embrace 受け入れる、採用する
1 1 (数)
of 〜の (所属を表す)
Its その (所有格)
Greatest 最も偉大な
Villains 悪役たち
ASAP できるだけ早く (As Soon As Possibleの略)
5ヶ月前