What if slasher but knife is shark

もしスラッシャー映画だが、ナイフがサメだったら?

分解して解説
What if 「もし〜だったら?」という仮定の状況を尋ねる表現。
slasher スラッシャー映画(殺人鬼が登場するホラー映画)のこと。
but 「しかし」「ただし」という意味の接続詞。ここでは対比を示しています。
knife is shark 「ナイフがサメである」という状況。スラッシャー映画で殺人鬼が使う武器がナイフではなくサメだったらどうなるかという、奇抜なアイデアを提示しています。
熟語
What if もし〜だったら?
単語
What 「何」という意味の疑問詞。
if 「もし〜ならば」という意味の接続詞。
slasher スラッシャー映画(殺人鬼が登場するホラー映画)のこと。
but 「しかし」「ただし」という意味の接続詞。
knife 「ナイフ」という意味の名詞。
is 「〜である」という意味の動詞。
shark 「サメ」という意味の名詞。
5ヶ月前