Bucheron and Myriel’s Karyn Tomlinson win James Beard Awards

ブシュロンとミリエルのカリン・トムリンソンがジェームズ・ビアード賞を受賞

分解して解説
Bucheron and Myriel’s Karyn Tomlinson 「ブシュロンとミリエルのカリン・トムリンソン」という意味です。レストランの名前とそのオーナーシェフの名前を示しています。
win James Beard Awards 「ジェームズ・ビアード賞を受賞する」という意味です。料理界で優れた業績を上げた人に贈られる賞です。
熟語
win James Beard Awards ジェームズ・ビアード賞を受賞する。料理界で権威のある賞を獲得することを意味します。
James Beard Awards 料理界で権威のある賞のことです。
Boucheron and Myriel 「Boucheron」と「Myriel」はレストランの名前です。
単語
Bucheron ブシュロン(レストラン名)
and ~と、そして
Myriel’s ミリエル(レストラン名)の
Karyn カリン(人名)
Tomlinson トムリンソン(人名)
win 勝つ、受賞する
James ジェームズ(人名)
Beard ビアード(人名)
Awards
1ヶ月前