Giro d'Italia Stage 1: Pedersen Denies Van Aert for Stage Win, Pink Jersey with Monster Sprint

ジロ・デ・イタリア第1ステージ:ペデルセンがファン・アールトを破り、ステージ優勝とピンクジャージを怪物的なスプリントで獲得

分解して解説
Giro d'Italia Stage 1 ジロ・デ・イタリアの第1ステージを指します。ジロ・デ・イタリアは、イタリアで開催される有名な自転車ロードレースです。
Pedersen マッズ・ペデルセンという選手の名前です。
Denies Van Aert for Stage Win ペデルセンがワウト・ファン・アールトを打ち負かして、ステージ優勝を勝ち取ったことを意味します。
Pink Jersey with Monster Sprint 怪物的なスプリントでピンクジャージ(個人総合首位)を獲得したことを意味します。
熟語
Denies Van Aert ファン・アールトを阻止する、打ち負かす:ファン・アールトの勝利を阻むという意味です。
Stage Win ステージ優勝:レースの特定の一区間(ステージ)での勝利を意味します。
Pink Jersey ピンクジャージ:ジロ・デ・イタリアの個人総合首位の選手が着用するジャージです。
Monster Sprint 怪物的なスプリント:非常に力強く、圧倒的なスプリントを意味します。
単語
Giro ジロ:イタリア語で「ツアー」を意味し、ここでは自転車レースの「ジロ・デ・イタリア」を指します。
d'Italia デ・イタリア:「イタリアの」という意味です。
Stage ステージ:レースの区間を意味します。
1 1:第1ステージであることを示します。
Pedersen ペデルセン:選手の名前です。
Denies 打ち負かす、阻止する:ここでは、ファン・アールトの勝利を阻んだという意味です。
for ~のために:ここでは、ステージ優勝のために、という意味です。
Win 勝利、優勝:ここでは、ステージの優勝を指します。
Pink ピンク:ピンク色のジャージを指し、ジロ・デ・イタリアの個人総合首位の選手が着用します。
Jersey ジャージ:ここでは、自転車競技で選手が着用するシャツを指します。
with ~で:ここでは、怪物的なスプリントで、という意味です。
Monster 怪物的な:非常に大きい、強力な、圧倒的なという意味です。
Sprint スプリント:短距離を全力で走ることを意味します。自転車競技では、ゴール前の最後の加速を指します。
3ヶ月前