Breaking down a mild first round start to March Madness as top-seeds avoid early exits

トップシードが早期敗退を避ける中、穏やかなNCAA男子バスケットボールトーナメントの最初のラウンドを分析する

分解して解説
Breaking down 分析する
a mild first round start 穏やかな(波乱の少ない)最初のラウンドの始まり
to March Madness NCAA男子バスケットボールトーナメントの
as top-seeds avoid early exits トップシードのチームが早期敗退を避けている状況
熟語
Breaking down 分析する:詳細に分析することを意味します。
March Madness NCAA男子バスケットボールトーナメント:アメリカの大学バスケットボールのトーナメント戦の通称です。
top-seeds トップシード:トーナメントで上位にランク付けされたチームを指します。
avoid early exits 早期敗退を避ける:トーナメントの早い段階で負けて敗退することを避けることを意味します。
単語
Breaking 壊す、分析する
down 下へ、分解する
a 一つの
mild 穏やかな
first 最初の
round ラウンド
start 開始
to 〜へ
March 3月
Madness 狂気
as 〜として
top-seeds トップシード
avoid 避ける
early 早期の
exits 出口、敗退
4週間前