Japan's Narita no longer world's best airport for staff service

日本の成田空港は、もはやスタッフサービスにおいて世界最高の空港ではなくなった

分解して解説

Japan's Narita 日本の成田空港のことです。所有格を示しています。

no longer 「もはや～ない」という意味で、以前はそうだったが今は違うことを示します。

world's best airport 世界最高の空港。ある特定の評価基準において世界で最も優れた空港であることを指します。

for staff service スタッフサービスにおいて、という意味です。ここでいうスタッフサービスは、空港職員によるサービスの質や対応を指します。

熟語

no longer もはや～ない：以前はそうだったことが、今は違うという意味を表します。

best airport 最高の空港：この文脈では、特定の評価基準において最も優れている空港を指します。

staff service スタッフサービス：空港職員によるサービスの質や対応を指します。

world's best 世界最高の：世界中で最も優れているという意味です。

単語

Japan's 日本の～

Narita 成田（空港）

no いいえ

longer より長く

world's 世界の

best 最高の

airport 空港

for ～のために

staff 職員

service サービス

3ヶ月前