Top Banker Calls BS On Trump’s Claim He’ll Make China Fold

大手銀行幹部が、トランプ大統領の中国を屈服させるという主張をデタラメだと批判

分解して解説

Top Banker 大手銀行の幹部を指します。

Calls BS On 「～をデタラメだと批判する」という意味です。

Trump’s Claim トランプ大統領の主張を指します。

He’ll Make China Fold 彼（トランプ大統領）が中国を屈服させるだろう、という意味です。

熟語

Calls BS On 「～をデタラメだと批判する」という意味です。BSはBullshitの略で、嘘やでたらめを意味するスラングです。

Top Banker トップの銀行家、つまり大手銀行の幹部を指します。

Trump’s Claim トランプ大統領の主張のことです。

単語

Top トップの、最高の

Banker 銀行家

Calls 呼ぶ、ここでは「批判する」の意味合い

BS Bullshitの略。デタラメ、嘘

On ～に関して、～について

Trump’s トランプの

Claim 主張

He’ll He willの短縮形。彼は～するだろう

Make ～させる

China 中国

Fold ここでは「屈服する」の意味

5ヶ月前