Japan: Aquarium sticks human photos on tank for 'lonely' sunfish

日本：水族館が「孤独な」マンボウのために人間の写真を水槽に貼り付ける

分解して解説

Japan 日本：このニュースの舞台となる国を示します。

Aquarium 水族館：特定の水族館が、以下の行動を起こしたことを示します。

sticks human photos on tank 水槽に人間の写真を貼り付ける：水族館がマンボウがいる水槽に人間の写真を貼り付けたことを説明しています。

for 'lonely' sunfish 「孤独な」マンボウのために：水族館がマンボウの孤独を和らげるために写真を貼ったという意図を示しています。

単語

Japan 日本：国名です。

Aquarium 水族館：魚や水生生物を展示する施設です。

sticks 貼り付ける：接着剤などで物を固定する行為です。

human 人間の：人間に関する、人間のようなという意味です。

photos 写真：カメラで撮影した画像です。

on ～に：場所を示す前置詞です。

tank 水槽：水を入れて生物を飼育・展示するための容器です。

for ～のために：目的や理由を示す前置詞です。

lonely 孤独な：寂しい、独りぼっちの状態を意味します。

sunfish マンボウ：大型の海水魚の一種です。

BBC

5ヶ月前