Air Force says F-16's unplanned landing did not impact delayed Japan Airlines flight

空軍によると、F-16の予定外の着陸は、遅延した日本航空便に影響を与えなかった

分解して解説

Air Force says 空軍が発表：アメリカ空軍が公式な見解を述べていることを示します。

F-16's unplanned landing F-16の予定外の着陸：F-16戦闘機が計画されていた以外の場所に、または予定外のタイミングで着陸したことを意味します。

did not impact 影響を与えなかった：F-16の着陸が、後に続く事柄に影響を及ぼさなかったことを意味します。

delayed Japan Airlines flight 遅延した日本航空便：遅れて運行している日本航空の便を指します。

単語

says 言う：発言や声明を発表する動詞です。

F-16 F-16：アメリカ製の戦闘機の型式名です。

unplanned 予定外の：計画されていなかった、予期せぬという意味です。

landing 着陸：航空機が地上に着くことです。

did ～した：過去形を作る助動詞です。

not ～ない：否定を表す副詞です。

impact 影響する：何かが他のものに影響を与えることです。

delayed 遅延した：予定より遅れた状態を表します。

flight 便：航空機による輸送サービス、またはその航空機を指します。

3週間前