Northern lights may be visible in these 13 US states tonight as the sun hurls solar storm toward Earth

Northern lights オーロラ。北極光とも呼ばれる、自然の発光現象を指します。

may be visible 見えるかもしれない。可能性を示唆しています。

in these 13 US states これらの米国の13州で。特定の13の州を指します。

tonight 今夜。その日の夜を指します。

as the sun hurls solar storm toward Earth 太陽が地球に向かって太陽嵐を放つため。太陽活動がオーロラの発生に関係していることを説明しています。

may be visible 見えるかもしれない

solar storm 太陽嵐

toward Earth 地球に向かって

Northern 北の。北にある、または北に関連する。

lights 光。ここではオーロラを指します。

may ～かもしれない。可能性を示す助動詞。

be ～である。状態を示す動詞。

visible 見える。目に見える状態であること。

in ～に。場所を示す前置詞。

these これらの。特定のものを示す指示語。

13 13。数字の十三。

US 米国。アメリカ合衆国の略称。

states 州。アメリカ合衆国を構成する行政区画。

tonight 今夜。今日の夜。

as ～ので。理由や原因を示す接続詞。

the その。特定のものを指す定冠詞。

sun 太陽。地球の周りを回る恒星。

hurls 放つ。勢いよく投げ出す。

solar 太陽の。太陽に関する。

storm 嵐。ここでは太陽嵐を指す。

toward ～に向かって。方向を示す前置詞。

Earth 地球。私たちが住む惑星。