Asia stocks rise as US tech gains spill over; Japan unperturbed by hot CPI

アジアの株式は米国のハイテク株の上昇に連動して上昇。日本の消費者物価指数の上昇は平静を保つ

分解して解説
Asia stocks アジアの株式が
rise 上昇します
as US tech gains spill over 米国のハイテク株の上昇が波及して
Japan 日本は
unperturbed by hot CPI 高い消費者物価指数に動じません
熟語
spill over (影響などが)波及する、広がる
unperturbed by 〜に動じない、〜によって平静を保つ
hot CPI 高い消費者物価指数
rise as 〜とともに上昇する
単語
Asia アジア
stocks 株式
rise 上昇する
as 〜ので、〜につれて
US 米国
tech ハイテク
gains 利益、上昇
spill こぼれる
over 〜の上に、〜を超えて
Japan 日本
unperturbed 平静な、動じない
by 〜によって
hot 高い、活発な
CPI 消費者物価指数
2ヶ月前