'Everyone is welcome all the time'; Locals gather for a Chalk the Walk to show support for Meridian teacher

「いつでも誰でも歓迎」; 地元の人々がメリディアンの教師を支援するためにチョーク・ザ・ウォークに集まります。

分解して解説
'Everyone is welcome all the time' 「いつでも誰でも歓迎」:誰でもいつでも受け入れられるというメッセージです。
Locals gather for a Chalk the Walk 地元の人々がチョーク・ザ・ウォークに集まります:地域住民が歩道にチョークで絵を描くイベントのために集まることを意味します。
to show support for Meridian teacher メリディアンの教師を支援するために:メリディアンという地域の教師を応援する意図を示すために行われることを意味します。
熟語
Everyone is welcome all the time いつでも誰でも歓迎:誰でもいつでも受け入れられる、という意味です。
Chalk the Walk チョーク・ザ・ウォーク:歩道にチョークで絵やメッセージを描くイベントです。
show support for ~を支援するために:~を応援する、という意味です。
gather for ~のために集まる:特定の目的のために人が集まることです。
単語
Everyone 誰でも:すべての人が含まれることを意味します。
is ~です:be動詞の一つで、状態や存在を表します。
welcome 歓迎される:快く迎え入れられる状態です。
all すべての:全部、全体を意味します。
the その:特定のものを指すときに使われる定冠詞です。
time 時間:時、時刻、期間などを意味します。
Locals 地元の人々:地域に住んでいる人々を指します。
gather 集まる:人が一か所に集まることを意味します。
for ~のために:目的や理由を示す前置詞です。
a 一つの:不定冠詞で、特定でないものを示します。
Chalk チョーク:絵を描くための白い棒状の物です。
Walk 歩道:人が歩くために舗装された道です。
to ~へ、~に:方向や目的を示す前置詞、または不定詞の始まりを示す語です。
show 示す:見せる、表現することを意味します。
support 支援:援助や応援を意味します。
Meridian メリディアン:地名(都市、地域など)です。
teacher 教師:学校で教える人のことです。
3週間前