Supporters of charter schools coming to North Dakota say it's 'all about choice'

ノースダコタ州にチャータースクールを支持する人々は、それが「選択の自由」だと言う

分解して解説
Supporters of charter schools 「チャータースクールの支持者」という意味で、チャータースクールを支持する人々を指します。
coming to North Dakota 「ノースダコタ州に来る」という意味で、チャータースクールがノースダコタ州に導入されること、または増加することを示唆しています。
say 「言う」という意味で、支持者たちが述べている内容を紹介します。
it's 'all about choice' 「それは『すべて選択の自由』だ」という意味で、チャータースクールが選択の自由を重視している、または選択の自由を提供することを強調しています。
熟語
charter schools チャータースクール:公的な資金で運営されるが、通常の公立学校よりも柔軟な運営が認められている学校のこと。
supporters of 〜の支持者
all about 〜が全て
単語
Supporters 支持者
of ~の
charter チャーター(認可)
schools 学校
coming 来ること
to ~へ
say 言う
it's それは
all すべて
about ~について
choice 選択
2週間前