Titans, Browns, Giants well represented at Colorado’s Pro Day

タイタンズ、ブラウンズ、ジャイアンツがコロラド大学のプロの日に参加

分解して解説
Titans, Browns, Giants タイタンズ、ブラウンズ、ジャイアンツは、アメリカンフットボールリーグ(NFL)のチームの名前です。
well represented これらのチームの関係者(スカウトなど)が、コロラド大学のプロの日に多数参加していたことを意味します。
at Colorado’s Pro Day コロラド大学が主催するプロの日というイベントに参加していた、という意味です。
熟語
well represented 十分に代表されている、多数参加している
Pro Day プロの日:大学のアメリカンフットボール選手がNFLのスカウトに向けて能力を披露する日
at Colorado’s Pro Day コロラド大学のプロの日に
Titans, Browns, Giants タイタンズ、ブラウンズ、ジャイアンツ
単語
Titans タイタンズ(アメリカンフットボールチーム名)
Browns ブラウンズ(アメリカンフットボールチーム名)
Giants ジャイアンツ(アメリカンフットボールチーム名)
well 十分に
represented 代表された、参加した
at ~で
Colorado's コロラド大学の
2週間前