Live updates: House panel continues marathon debate ahead of key vote on Trump bill

リアルタイム更新：下院委員会は、トランプ法案に関する重要な投票を前に、マラソン討論を続けている

分解して解説

Live updates 最新情報が随時更新されていることを示します。

House panel 下院委員会：アメリカ合衆国下院の委員会

continues 継続する：何かが続いている状態

marathon debate マラソン討論：非常に長い討論

ahead of key vote 重要な投票を前に：重要な投票の直前であること

on Trump bill トランプ法案に関する：ドナルド・トランプに関連する法案について

熟語

Live updates リアルタイム更新：最新の情報が随時更新されること

marathon debate マラソン討論：非常に長く続く討論

key vote 重要な投票：結果が重大な影響を与える可能性のある投票

ahead of 〜を前にして、〜に先立って

単語

Live ライブ：リアルタイムの、生放送の

updates 更新：最新の情報

House 下院：アメリカ合衆国議会の下院

panel 委員会：特定の目的のために組織されたグループ

continues 続ける：中断せずに何かを続ける

marathon マラソン：非常に長い時間続くイベント

debate 討論：異なる意見を持つ人々による議論

ahead 前に：未来のある時点より前に

key 重要な：非常に重要な

vote 投票：選択肢の中から選択を行う行為

on 〜に関して：〜について

Trump トランプ：ドナルド・トランプ（Donald Trump）。

bill 法案：法律として提案された文書

2ヶ月前