Motoki stuns Ozaki with last-second win in Japan's world team playoff

本木が日本のワールドチームプレーオフで最後の瞬間に尾崎を驚かせて勝利

分解して解説

Motoki 「本木」という名前の人物を指します。

stuns Ozaki 「尾崎を驚かせる」という意味で、本木が尾崎を打ち負かしたことを示唆しています。

with last-second win 「最後の瞬間の勝利で」という意味で、勝利が非常に僅差であったことを強調しています。

in Japan's world team playoff 「日本のワールドチームプレーオフで」という意味で、試合の場所と種類を示しています。

熟語

stuns Ozaki 尾崎を驚かせる。予想外の結果で尾崎を驚かせ、打ち負かすという意味。

last-second win 最後の瞬間の勝利。試合終了間際、または終了と同時に得た勝利を指す。

world team playoff ワールドチームプレーオフ。世界大会への出場権をかけたチーム戦の最終選抜試合。

in Japan's 日本の〜で、という意味です。

単語

Motoki 本木（人名）

stuns 驚かせる、打ち負かす

Ozaki 尾崎（人名）

with 〜で、〜を使って

last-second 最後の瞬間

win 勝利

in 〜で

Japan's 日本の

world 世界

team チーム

playoff プレーオフ（最終選抜試合）

2週間前