Rory McIlroy’s inspiring message for his daughter after his big Masters win

ロリー・マキロイがマスターズでの大きな勝利の後、娘に送った感動的なメッセージ

分解して解説
Rory McIlroy’s 「ロリー・マキロイの」という意味です。Rory McIlroyはプロゴルファーの名前です。
inspiring message 「感動的なメッセージ」という意味です。
for 「~へ」という意味です。ここでは、メッセージの宛先を示しています。
his daughter 「彼の娘」という意味です。
after 「~の後」という意味です。
his big Masters win 「彼のマスターズでの大きな勝利」という意味です。マスターズはゴルフのメジャー大会の一つです。
熟語
inspiring message 「感動的なメッセージ」という意味です。人の心を動かし、勇気づけるようなメッセージのことです。
big Masters win 「マスターズでの大きな勝利」という意味です。マスターズはゴルフのメジャー大会の一つです。
Rory McIlroy’s 「ロリー・マキロイの」という意味です。’sは所有格を表します。
inspiring message for 「~への感動的なメッセージ」という意味です。
after his big Masters win 「彼のマスターズでの大きな勝利の後」という意味です。
単語
Rory 人名(ロリー)
McIlroy’s マキロイの
inspiring 感動的な
message メッセージ
for ~へ
his 彼の
daughter
after ~の後
big 大きな
Masters マスターズ(ゴルフ大会)
win 勝利
4日前