Trump Administration Is Said to Target Park Service Grants

トランプ政権が国立公園局への補助金を標的にしていると報じられています。

分解して解説
Trump Administration 「トランプ政権」を指します。アメリカ合衆国のドナルド・トランプ大統領の政権のことです。
Is Said to Target 「〜を標的にしていると言われている」という意味です。ある情報源からの情報や噂に基づいていることを示唆します。
Park Service Grants 「国立公園局への補助金」を指します。国立公園局は、アメリカ合衆国の国立公園や関連施設を管理する政府機関です。Grantsは、特定の目的のために提供される資金援助を意味します。
熟語
is said to ~と言われている。噂や報道などで伝えられていることを示す。
park service 公園サービス。公園の管理、運営、保全などを行う組織。
単語
Trump ドナルド・トランプ。アメリカの第45代大統領。
Administration 政権。政府の行政機関、特に大統領とその補佐官を指す。
Is 〜は。主語の状態や性質を示すbe動詞。
Said 言われている。sayの過去分詞。
to 〜へ。方向や目的を示す。
Target 標的にする。目標として定める。
Park 公園。公共のレクリエーションや自然保護のために設けられた場所。
Service 局。政府機関の一部門。
Grants 補助金。特定の目的のために提供される資金。
2ヶ月前