Deadline nears for Taiwan's Chinese immigrants to prove no China household registration

台湾の中国人移民が中国の世帯登録がないことを証明する期限が近づく

分解して解説
Deadline nears 「締め切りが近づく」という意味です。
for Taiwan's Chinese immigrants 「台湾の中国人移民にとって」という意味です。
to prove 「証明するために」という意味です。
no China household registration 「中国の世帯登録がないこと」という意味です。
熟語
Deadline nears 「締め切りが近づく」という意味です。
household registration 「世帯登録」という意味です。
単語
Deadline 「締め切り」という意味です。
nears 「近づく」という意味です。
for 「~のために」という意味です。
Taiwan's 「台湾の」という意味です。
Chinese 「中国の」という意味です。
immigrants 「移民」という意味です。
to 「~するために」という意味です。
prove 「証明する」という意味です。
no 「ない」という意味です。
China 「中国」という意味です。
household 「世帯」という意味です。
registration 「登録」という意味です。
NPR
1週間前