Stocks: Consumer spending is weakening, the job market is getting worse, and investors love it

株式市場:個人消費は弱まり、雇用市場は悪化しているが、投資家はそれを好んでいる。

分解して解説
Stocks: 株式市場:この文の主題を示します。
Consumer spending is weakening, 個人消費は弱まっている:人々がお金を使う量が減っていることを示します。
the job market is getting worse, 雇用市場は悪化している:仕事を見つけるのが難しくなっていることを示します。
and investors love it そして投資家はそれを好んでいる:通常、経済状況が悪い場合、投資家は株式を売ることが多いですが、ここでは逆の行動を取っていることを示唆しています。
熟語
love it それを好む。ここでは、投資家が株式市場の状況(個人消費の弱まりや雇用市場の悪化)にもかかわらず、株式を買い進めている状況を指します。
getting worse 悪化している
Consumer spending 個人消費
Job Market 雇用市場
単語
Stocks 株式
Consumer 消費者
spending 支出、消費
is ~は
weakening 弱まっている
the その
job 仕事
market 市場
getting ~になっている
worse より悪い、悪化している
and そして
investors 投資家
love 好む
it それ
6日前