New Mexico's Spaceport America looks up and into the future

ニューメキシコ州のスペースポート・アメリカは、未来を見据えている

分解して解説
New Mexico's Spaceport America 「ニューメキシコ州のスペースポート・アメリカ」という場所を指しています。スペースポートは宇宙港のことです。
looks up and into the future 「上を見て未来を見据えている」という意味で、宇宙開発の未来に期待している様子を表しています。
熟語
looks up and into the future 未来を見据えている
Spaceport America スペースポート・アメリカ(ニューメキシコ州にある宇宙港)
looks up 見上げる、上を向く
into the future 未来へ
単語
New 新しい
Mexico's メキシコの(所有格)
Spaceport 宇宙港
America アメリカ
looks 見る
up 上へ
and そして
into ~の中へ
the その
future 未来
3ヶ月前