Inside the Senate's last-ditch fight to save the GENIUS Act

GENIUS法案を救うための上院の最後の戦いの内幕

分解して解説
Inside 「内幕」という意味です。ここでは、これから何かの内部事情や舞台裏が語られることを示唆しています。
the Senate's 「上院の」という意味です。アメリカ合衆国の上院(議会)を指します。
last-ditch fight 「最後の望みをかけた戦い」という意味です。他に手段がない状況で、最後の試みとして行われる戦いを指します。
to save 「救うための」という意味です。何かを救おうとする目的を表しています。
the GENIUS Act 「GENIUS法案」という特定の法律の名前です。
熟語
last-ditch fight 最後の望みをかけた戦い、土壇場の奮闘
fight to save 救うための戦い
単語
Inside 内側、内部
Senate's 上院の
last-ditch 最後の望みをかけた、土壇場の
fight 戦い
to ~のために
save 救う
GENIUS ジーニアス(法案名の一部)
Act 法案
3ヶ月前