memrootヘッドライン

Home Business Technology Entertainment Movies Music Science Health Sports Politics Education World Nation Japan

For nearly 60 days, Israel has blocked food from Gaza. Palestinians struggle to feed their families

約60日間、イスラエルはガザへの食糧搬入を阻止しており、パレスチナの人々は家族を養うのに苦労しています。

分解して解説
For nearly 60 days, 約60日間：期間を表しています。
Israel イスラエル：国名です。
has blocked 阻止している：過去から現在まで継続している行為を示します。
food 食料：ここではガザへ運ばれるはずの食料を指します。
from Gaza ガザから：ガザ地区への食料の搬入を阻止していることを示します。
Palestinians パレスチナの人々：パレスチナに住む人々を指します。
struggle 苦労する：困難な状況を表します。
to feed 養うために：食料を与える目的を示します。
their families 彼らの家族：パレスチナの人々の家族を指します。
熟語
block from ～から阻止する、～を妨げる：ここでは、イスラエルがガザへの食糧搬入を妨げていることを指します。
struggle to ～するのに苦労する：ここでは、パレスチナの人々が家族を養うのに苦労していることを指します。
feed their families 家族を養う：家族に食べ物を与えるという意味です。
for nearly 60 days 約60日間：およそ60日の期間を指します。
単語
For ～の間：期間を表す前置詞。
nearly ほとんど：約～、に近い。
days 日々：時間の単位、複数形。
Israel イスラエル：中東の国名。
food 食料：食べ物。
from ～から：起点を示す前置詞。
Gaza ガザ：地名。
Palestinians パレスチナ人：パレスチナに住む人々。
struggle 苦労する：努力する。
to ～するために：目的を示すto不定詞。
feed 養う：食べ物を与える。
their 彼らの：所有格。
families 家族：家族、複数形。
AP News
3ヶ月前