Palestinian Leader Abbas Appoints Hussein al-Sheikh as Deputy Amid Succession Fears

パレスチナの指導者アッバスは、後継者問題への懸念が高まる中、フセイン・アル・シェイクを副官に任命しました。

分解して解説
Palestinian Leader Abbas パレスチナの指導者アッバス:パレスチナの指導者であるアッバス氏を指します。
Appoints 任命する:公式な地位に誰かを指名する。
Hussein al-Sheikh フセイン・アル・シェイク:人名です。
as Deputy 副官として:副官の地位に。
Amid Succession Fears 後継者問題への懸念が高まる中:後継者に関する不安がある状況で。
熟語
Appoints ... as Deputy ~を副官に任命する:特定の人物を副官の地位に指名すること。
Amid Succession Fears 後継者問題への懸念が高まる中:後継者に関する不安や心配がある状況下で。
Succession Fears 後継者問題への懸念:将来の指導者が誰になるかについての不安や心配。
単語
Palestinian パレスチナの:パレスチナに関する。
Leader 指導者:リーダー。
Abbas アッバス:人名。
Appoints 任命する:指名する。
Hussein フセイン:人名。
al-Sheikh アル・シェイク:人名。
as ~として:資格を示す前置詞。
Deputy 副官:代理。
Amid ~の中で:~の真っ只中に。
Succession 後継:後を継ぐこと。
Fears 懸念:不安。
3ヶ月前