Japan's inflation rate climbs to a 2-year high of 4% in January, supporting rate hike calls from BOJ members

日本のインフレ率は1月に4%と2年ぶりの高水準に達し、日銀関係者からの利上げ要求を支持している。

分解して解説
Japan's inflation rate 日本のインフレ率を指します。
climbs to a 2-year high of 4% in January 1月に4%まで上昇し、2年ぶりの高水準になったことを意味します。
supporting rate hike calls from BOJ members 日本銀行(BOJ)のメンバーからの利上げ要求を支持している状況を示します。
熟語
climbs to ~まで上昇する
rate hike calls 利上げ要求
BOJ members 日銀関係者
単語
Japan's 日本の
inflation インフレ
climbs 上昇する
to ~に
a 1つの
2-year 2年の
high 高い
of ~の
4% 4パーセント
in ~に
January 1月
supporting 支持する
hike 引き上げ
calls 要求
from ~から
BOJ 日本銀行
members 関係者
2ヶ月前