Spiritbox's Mike Stringer: "It’s So Funny That A Lot Of People Think We Came Out Of Nowhere And Were Manufactured By The Music Industry To Make Them Loads Of Money"

SpiritboxのMike Stringer: 「多くの人が、私たちがどこからともなく現れて、音楽業界によって大金を稼ぐために作り上げられたと思っているのがとてもおかしい」

分解して解説
Spiritbox's Mike Stringer: SpiritboxというバンドのメンバーであるMike Stringerの発言であることを示しています。
"It’s So Funny That 「それはとても面白いことだ」という意味で、彼がこれから述べる内容を少しユーモラスに感じていることを示唆しています。
A Lot Of People Think 「多くの人々が思っている」という意味で、一般的な認識について述べています。
We Came Out Of Nowhere 「私たちはどこからともなく現れた」という意味で、彼らのバンドが突然現れたように思われていることを指しています。
And Were Manufactured By The Music Industry 「そして音楽業界によって作り上げられた」という意味で、彼らの成功が音楽業界の戦略によるものだと考えられていることを指しています。
To Make Them Loads Of Money" 「彼らに大金を稼がせるために」という意味で、音楽業界が彼らを利用して利益を得ようとしていると考えられていることを指しています。
熟語
came out of nowhere どこからともなく現れた。突然現れた、という意味。
manufactured by ~によって作り上げられた。ここでは音楽業界によって作られた、という意味。
loads of money 大金。非常にたくさんのお金、という意味。
make them loads of money 彼らに大金を稼がせる。音楽業界にお金を稼がせる、という意味。
単語
Spiritbox バンドの名前
It それは、ここでは後に続く内容全体を指しています。
s isの短縮形。~である、という意味。
So とても、非常に、という意味。
Funny 面白い、おかしい、という意味。
That ~ということ、という意味。ここでは後に続く内容を導く接続詞。
A たくさんの、多くの、という意味。
Lot たくさんの、多くの、という意味。
People 人々、という意味。
Think 思う、考える、という意味。
We 私たち、という意味。
Came comeの過去形。来た、現れた、という意味。
Out 外へ、という意味。
Of ~から、という意味。
Nowhere どこでもない場所、無名の場所、という意味。
And そして、という意味。
Were be動詞の過去形。~だった、という意味。
Manufactured 製造された、作り上げられた、という意味。
By ~によって、という意味。
The その、特定のものを示す定冠詞。
Music 音楽、という意味。
Industry 産業、業界、という意味。
To ~するために、という意味。
Make 作る、稼ぐ、という意味。
Them 彼らを、という意味。ここでは音楽業界を指す。
Loads たくさんの、という意味。
Money お金、という意味。
4週間前