Metroid Prime 4: Beyond Likely Hasn’t Shown Its Full Hand Yet

Metroid Prime 4: Beyond 「メトロイドプライム4：ビヨンド」は

Likely Hasn’t Shown 「おそらくまだ見せていない」という状態です。

Its Full Hand 「その全貌」を

Yet 「まだ」という時点を指定しています。

Likely Hasn’t Shown Its Full Hand Yet おそらくまだその全貌を見せていない。まだすべての情報や能力を明らかにしていないこと。

Metroid Prime 4: Beyond ゲームの名前

Full Hand 手の内、持っている全て

Metroid メトロイド（ゲームタイトルの一部）

Prime プライム（ゲームタイトルの一部）

4 4（シリーズの番号）

Beyond ビヨンド（ゲームタイトルの一部）

Likely おそらく

Hasn’t ～していない

Shown 見せる

Its それの

Full 全部の、完全な

Hand 手、ここでは「手の内」の意味

Yet まだ