Thomas equals course record to lead RBC Heritage

トーマス、RBCヘリテージでコースレコードに並ぶ首位

分解して解説
Thomas 「トーマス」という人物を指します(おそらくゴルファー)。
equals course record 「コースレコードに並んだ」という意味です。
to lead RBC Heritage 「RBCヘリテージで首位に立つために」という意味です。上記の記録で首位に立ったことを示します。
熟語
equals course record コースレコードに並ぶ
lead RBC Heritage RBCヘリテージで首位に立つ
RBC Heritage RBCヘリテージ(ゴルフの大会名)
単語
Thomas 人名(トーマス)
Equals 等しい
Course コース
Record 記録
To ~へ、~のために
Lead 導く、率いる
RBC RBC(企業名)
Heritage 遺産、伝統
3ヶ月前