One To One: John & Yoko grounds legends by flipping through channels
One To One: ジョンとヨーコはチャンネルを切り替えることで伝説を地に足の着いたものにする
分解して解説
One
To
One
「1対1」という意味ですが、ここではインタビューや対話の形式を指している可能性があります。
John
&
Yoko
「ジョン・レノンとヨーコ・オノ」という著名なアーティスト夫婦を指します。
grounds
legends
「伝説を地に足をつける」という意味で、彼らの伝説的な側面を、より身近で人間味のあるものとして描くことを示唆しています。
by
flipping
through
channels
「チャンネルを切り替えることによって」という意味で、テレビ番組を見るように、彼らの人生やキャリアの様々な側面を掘り下げることを暗示しているかもしれません。
熟語
One
To
One
1対1。ここでは、個人的な、親密な関係や対話を指す可能性があります。
flipping
through
channels
チャンネルを切り替える
単語
John
人名（ジョン）
Yoko
人名（ヨーコ）
legends
伝説
flipping
（ページなどを）めくる
channels
チャンネル
3ヶ月前