How Bill Chisholm Went From Unknown Private Equity Billionaire To Buying The Boston Celtics

ビル・チショルムがいかにして無名のプライベートエクイティの億万長者からボストン・セルティックスを買収するに至ったか

分解して解説
How 「どのように」という意味で、ここでは一連の経緯や方法を尋ねています。
Bill Chisholm 「ビル・チショルム」という人物の名前です。
Went From Unknown Private Equity Billionaire 「無名のプライベートエクイティの億万長者から」という意味です。過去のある時点から変化したことを示します。
To Buying The Boston Celtics 「ボストン・セルティックスを買収するに至ったか」という意味です。最終的な行動や結果を示します。
熟語
went from A to B AからBへ移行した、変化した
private equity プライベートエクイティ。未公開株投資のこと。
How ... went from ... to ... ...が、いかに...から...へとなったのか
buying the Boston Celtics ボストン・セルティックスを買収すること。
単語
How どのように、いかに
Went 行く(go)の過去形
From ~から
Unknown 未知の、無名の
Billionaire 億万長者
To ~へ
Buying 買うこと(buyの動名詞)
The その(特定のものを指す)
4週間前