Don’t Try Flying With Erewhon Sunflower Seeds

エレホンのヒマワリの種を持って飛行機に乗ろうとしないでください

分解して解説
Don’t 「~しないで」という否定の命令です。
Try 「試す」という意味です。
Flying With 「~を持って飛行すること」という意味です。
Erewhon Sunflower Seeds 「エレホンのヒマワリの種」という意味です。特定のブランドのヒマワリの種であることを示しています。
熟語
Don’t Try 「~しようとしないでください」という意味で、ここでは「試みないで」という禁止のニュアンスがあります。
Flying With 「~を持って飛行する」という意味です。
sunflower seeds 「ヒマワリの種」という意味です。
単語
Don't 「~しない」の短縮形です。ここでは「~するな」という禁止の意味を表します。
Try 「試す」「試みる」という意味の動詞です。
Flying 「飛ぶこと」「飛行」という意味の動名詞です。
With 「~と一緒に」「~を持って」という意味の前置詞です。
Erewhon アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスに拠点を置く高級スーパーマーケットの名前
Sunflower 「ヒマワリ」という意味の名詞です。
Seeds 「種」という意味の名詞です。
2ヶ月前