Not sure about the Covid-19 vaccine jab? Experts discover a new alternative that may work better

Not sure about the Covid-19 vaccine jab? 「新型コロナウイルスワクチン接種についてよくわからない？」という意味です。

Experts discover 「専門家が発見する」という意味です。

a new alternative 「新しい代替手段」という意味です。

that may work better 「より効果的に作用する可能性がある」という意味です。

Not sure about ～についてよくわからない、確信がないという意味です。

Covid-19 vaccine jab? 新型コロナウイルスワクチンの注射のことです。

Experts discover 専門家が発見するという意味です。

a new alternative 新しい代替手段という意味です。

may work better より効果的に作用する可能性があるという意味です。

Not ～ではない

Sure 確信している

About ～について

The その

Covid-19 新型コロナウイルス

Vaccine ワクチン

Jab 注射

Experts 専門家

Discover 発見する

A 一つの

New 新しい

Alternative 代替手段

That ～こと

May ～かもしれない

Work 作用する

Better より良く