The Daily News endorsement for Democratic candidate for mayor: Cuomo Our No. 1

市長選民主党候補のクオモに対するデイリーニューズの支持：我々のNo.1

分解して解説

The Daily News 「デイリーニューズ」という新聞の名前です。

endorsement for Democratic candidate for mayor 市長選の民主党候補に対する支持を意味します。

Cuomo 候補者の名前です。

Our No. 1 デイリーニューズが最も支持する候補であることを示しています。

熟語

endorsement for ～に対する支持。ある候補者や政策を公に支持することを意味します。

No. 1 ナンバーワン、一番。ここでは、デイリーニューズがクオモ候補を最も支持していることを意味します。

candidate for ～の候補者。ここでは、市長の候補者という意味になります。

Democratic candidate 民主党の候補者。

単語

The 特定のものを指すときに使う指示語。

Daily 毎日の、日刊の。

News ニュース、報道。

endorsement 支持、推薦。

for ～のために、～に対して。

Democratic 民主党の。

candidate 候補者。

mayor 市長。

Cuomo 人名（苗字）。

Our 私たちの。

No. ナンバー、番号。

1 一番。

3週間前