‘Adolescence’ Leads Gotham TV Awards as Parker Posey Thanks Mike White for ‘Believing in a Middle-Aged Woman and Believing in a Legend’

『青春』がゴッサムTV賞をリード、パーカー・ポージーがマイク・ホワイトに「中年女性を信じ、伝説を信じてくれた」ことに感謝

分解して解説
‘Adolescence’ Leads Gotham TV Awards 『青春』がゴッサムTV賞をリード。『青春』という作品がゴッサムTV賞で主要な役割を果たしている、または多くの賞を獲得していることを示します。
as Parker Posey Thanks Mike White パーカー・ポージーがマイク・ホワイトに感謝する。女優のパーカー・ポージーが、マイク・ホワイトという人物に感謝の意を表明していることを示します。
Believing in a Middle-Aged Woman and Believing in a Legend 中年女性を信じ、伝説を信じてくれた。マイク・ホワイトが、中年女性であるパーカー・ポージーと、伝説的な存在を信じてくれたことに対する感謝の言葉です。
熟語
Believing in ~を信じる。人の能力や可能性を信じる。
Middle-Aged Woman 中年女性。中年の女性。
Gotham TV Awards ゴッサムTV賞。独立系映画やテレビ番組を評価する賞。
単語
Adolescence 青春。青年期。
Leads リードする。先導する。
Gotham ゴッサム。ニューヨークの愛称。
TV テレビ。テレビジョン。
Awards 賞。表彰。
As ~として。接続詞。
Parker パーカー。人の名前。
Posey ポージー。姓。
Thanks 感謝する。感謝。
Mike マイク。人の名前。
White ホワイト。姓。
For ~に対して。理由を示す前置詞。
Believing 信じること。believeの現在分詞。
In ~の中に。~を信じて、の慣用句。
A 一つの。不定冠詞。
Middle-Aged 中年の。middle ageは中年。
Woman 女性。大人。
And そして。接続詞。
Legend 伝説。伝説的な人物。
2ヶ月前