The key Republican warning about a megabill Medicaid fallout

メガ法案によるメディケイドへの影響について、共和党の重要な警告

分解して解説
The key Republican 「主要な共和党員」:共和党内で重要な役割を果たす人物を指します。
warning about 「~についての警告」:何かの危険や問題について注意を促していることを示します。
a megabill Medicaid fallout 「メガ法案によるメディケイドへの影響」:大規模な法案がメディケイド(低所得者向け医療扶助制度)に及ぼす悪影響を示唆しています。
熟語
key Republican 主要な共和党員:共和党内で重要な役割を果たす人物。
warning about ~についての警告:何かの危険や問題について注意を促すこと。
megabill Medicaid fallout メガ法案によるメディケイドへの影響:大規模な法案がメディケイド(低所得者向け医療扶助制度)に及ぼす悪影響。
The key 重要な
単語
The その:特定のものを示す定冠詞です。
key 主要な:重要な、中心的なという意味です。
Republican 共和党員:アメリカの共和党の支持者または党員です。
warning 警告:危険や問題について注意を促すことです。
about ~について:主題や内容を示す前置詞です。
a ある:不特定のものを指す不定冠詞です。
megabill メガ法案:大規模な法案のことです。
Medicaid メディケイド:アメリカの低所得者向け医療扶助制度です。
fallout 影響:ここでは、悪い影響や結果を指します。
2ヶ月前