Man Is Charged With Trying to Kidnap Memphis Mayor, Police Say

男がメンフィス市長を誘拐しようとした罪で起訴された、と警察が発表

分解して解説
Man ある男性のことです。
Is Charged With Trying to Kidnap Memphis Mayor メンフィスの市長を誘拐しようとした罪で起訴されたことを意味します。
Police Say 警察がそう発表したことを意味します。
熟語
Is Charged With 〜の罪で起訴される、告発されます。
Trying to Kidnap 誘拐しようと試みる、誘拐未遂。
Police Say 警察が言う、警察発表。
is charged with 〜の罪で起訴される
police say 警察の発表によれば
単語
Man 男。
Is ~は。
Charged 起訴された。
With ~で。
Trying 試みること。
to ~へ。
Kidnap 誘拐する。
Memphis メンフィス(地名)。
Mayor 市長。
Police 警察。
Say 言う。
3週間前