Northern Lights put on show over the North-West

北西地方でオーロラが観測された

分解して解説
Northern Lights オーロラのこと。
put on show ショーを行った、ここでは「現れた」「見られた」という意味合い。
over the North-West 北西地方一帯で。
熟語
put on show ショーを見せる、披露する。ここでは、オーロラが空に現れて見られる状態を指しています。
over the 〜の上に、〜を覆って。ここでは、北西地方一帯にオーロラが現れたことを示します。
North-West 北西部。特定の地域を指します。
Northern Lights オーロラ
単語
Northern 北の、北方の
Lights 光、ここではオーロラの光を指す
put 置く、示す、表現する
on ~の上に、~に関して
show ショー、見世物、ここではオーロラの出現を指す
over ~の上に、~を覆って
the 特定のものを指すときに使う定冠詞
North-West 北西、北西地方
3週間前