[News] South Korea Probes Anti-Dumping of Chinese, Japanese Robots, Reportedly Alleges 40% Price Cut

[ニュース] 韓国が中国と日本のロボットのアンチダンピング調査を開始、40%の値下げを主張していると報道

分解して解説
[News] 「ニュース」という見出しです。
South Korea 「韓国」という国を指します。
Probes 「調査する」という意味で、ここでは韓国が何かを調査していることを示しています。
Anti-Dumping 「アンチダンピング」という意味で、不当に安い価格で輸出された製品に対する措置を指します。
of 「~の」という意味で、アンチダンピングの対象を示します。
Chinese, Japanese Robots 「中国と日本のロボット」という意味で、アンチダンピングの対象となる製品を示しています。
Reportedly 「伝えられるところによると」という意味で、情報の信憑性が不確かなことを示唆しています。
Alleges 「主張する」という意味で、何らかの主張がなされていることを示します。
40% Price Cut 「40%の値下げ」という意味で、価格が大幅に引き下げられたことを示しています。
熟語
Anti-Dumping アンチダンピング。不当に安い価格で輸出された製品に対する措置のことです。
Price Cut 値下げ。価格が下がることを意味します。
Reportedly Alleges 伝えられるところによると主張する。情報源からの情報に基づいていることを示します。
Anti-Dumping of ~のアンチダンピング。不当に安い価格で輸出された製品に対する措置のことです。
単語
News ニュース
South
Korea 韓国
Probes 調査する
Anti-Dumping アンチダンピング
of ~の
Chinese 中国の
Japanese 日本の
Robots ロボット
Reportedly 伝えられるところによると
Alleges 主張する
40% 40%
Price 価格
Cut 削減
2ヶ月前