Europe and Japan See Drops in Business Activity as U.S. Rebounds

米国が回復する一方で、ヨーロッパと日本は景気活動が低下

分解して解説

Europe and Japan 「ヨーロッパと日本」が、この文の主語の一部です。これらの地域が、後に続く行動の主体となります。

See Drops in Business Activity 「景気活動の低下が見られる」という意味です。「See」は、ここでは「経験する」「目にする」という意味で使われています。

as U.S. Rebounds 「米国が回復する一方で」という意味です。「as」は、ここでは「～する一方で」「～と対照的に」という意味合いで使われています。

熟語

See Drops in Business Activity 景気活動の低下が見られる

Europe and Japan ヨーロッパと日本

Business Activity 景気活動

単語

Europe ヨーロッパ（名詞）

and と（接続詞）

Japan 日本（名詞）

See 見る、経験する（動詞）

Drops 低下（名詞）

in 〜で（前置詞）

Business ビジネス（名詞）

Activity 活動（名詞）

as 〜ので、〜の時に（接続詞）

U.S. アメリカ（名詞）

Rebounds 回復する（動詞）

WSJ

5ヶ月前