Russia Spared from US Tariffs Due to Peace Talks, White House Says – While Ukraine Faces 10% Export Duty

和平交渉のため、ロシアは米国の関税を免除されたとホワイトハウスが発表。一方、ウクライナは10%の輸出関税に直面。

分解して解説

Russia ロシアという国を指します。

Spared from US Tariffs 米国からの関税を免除された、という意味です。

Due to Peace Talks 和平交渉が理由で、という意味です。

White House Says ホワイトハウスが発表した、という意味です。

While Ukraine 一方で、ウクライナは、という意味です。

Faces 10% Export Duty 10%の輸出関税に直面している、という意味です。

熟語

due to ～のために、～が原因で

peace talks 和平交渉

export duty 輸出関税

単語

Russia ロシア

Spared 免れた

US アメリカ合衆国

Tariffs 関税

Says 言う

While ～一方

Ukraine ウクライナ

Faces 直面する

10% 10パーセント

Export 輸出

Duty 関税

Kyiv Post

1週間前