An MLB manager found value in long walks. Research suggests it’s a ‘brain-changing power’

MLBの監督は長時間の散歩に価値を見出した。研究によると、それは「脳を変える力」である。

分解して解説

An MLB manager MLB（メジャーリーグベースボール）の監督を指します。

found value in long walks 長時間の散歩に価値を見出したという意味です。

Research suggests 研究が示唆していることを表します。

it’s a ‘brain-changing power’ 長時間の散歩が「脳を変える力」であるという研究結果を引用符で囲んで強調しています。

熟語

found value in 〜に価値を見出す：何か（ここでは長時間の散歩）に重要性や利点があることに気づくこと。

brain-changing power 脳を変える力：文字通り脳の構造や機能に影響を与える可能性のある力。

long walks 長時間の散歩：ここでは、ある程度の時間をかけて歩くことを指します。運動不足解消やリフレッシュのために行われることが多いです。

research suggests 研究によると：研究結果が示す、という意味です。何らかの調査や実験の結果に基づいて結論が導き出されていることを示唆します。

単語

An 一つの：不特定のものを指す冠詞

MLB MLB：メジャーリーグベースボール

manager 監督：チームを率いる人

found 見つけた：findの過去形

value 価値：重要性

in 〜の中に：場所や範囲を示す前置詞

long 長い：時間や距離が長い

walks 散歩：歩くこと

Research 研究：調査

suggests 示唆する：それとなく示す

it’s それは：it isの短縮形

a 一つの：不特定なものを指す冠詞

brain-changing 脳を変える：脳に変化をもたらす

power 力：能力

1週間前