What Would These Iconic Movies Look Like As Books?

What 「何」：どのような様子か、状態を尋ねる疑問詞です。

Would 「～だろうか」：仮定や推量を表す助動詞です。

These 「これらの」：複数の特定の映画を指す指示形容詞です。

Iconic Movies 「象徴的な映画」：広く知られ、高く評価されている映画を指します。

Look Like 「～のように見える」：外見や印象が～に似ているという意味です。

As Books 「本として」：映画の内容やストーリーが本という形式で表現された場合を想定しています。

Iconic Movies 象徴的な映画：広く知られ、高く評価されている、文化的に重要な映画を指します。

Look Like 〜のように見える：外見や印象が〜に似ているという意味。

As Books 本として：映画の内容やストーリーが本という形式で表現された場合を想定しています。

What Would These Iconic Movies Look Like As Books? これらの象徴的な映画が本としてどのように見えるか：映画の内容やストーリーを本という形で表現したら、どのような印象になるかという問いかけです。

What 何：どのようなものか尋ねる疑問詞

Would だろう：仮定や推量を表す助動詞

These これらの：複数のものを指す指示詞

Iconic 象徴的な：広く知られ、重要な

Movies 映画：映像作品

Look 見える：外見や様子

Like ～のように：類似を示す前置詞

As ～として：役割や形式を示す前置詞

Books 本：文字で書かれた作品