Joaquin Buckley shuts down narrative that Islam Makhachev is a 'big threat' to the top UFC welterweights

Joaquin Buckley 人の名前です。

shuts down narrative ある物語や見方を否定または反論することを意味します。

Islam Makhachev 人の名前です。

is a 'big threat' to the top UFC welterweights イスラム・マカチェフがUFCウェルター級のトップ選手たちにとって「大きな脅威」である、という状況を指しています。

shuts down narrative 物語を否定する、打ち消す

big threat 大きな脅威

Joaquin Buckley shuts down narrative that Islam Makhachev is a 'big threat' to the top UFC welterweights ホアキン・バックリーは、イスラム・マカチェフがUFCウェルター級のトップ選手にとって「大きな脅威」であるという物語を否定する

Joaquin Buckley ホアキン・バックリー（人名）

Joaquin ホアキン（人名）

Buckley バックリー（人名）

shuts 閉じる、ここでは「否定する」の意味合い

down 下へ、ここでは「否定する」の意味合いを強める

narrative 物語、語り口

that ～ということ

Islam イスラム（人名）

Makhachev マカチェフ（人名）

is ～である

a 1つの

big 大きい

threat 脅威

to ～にとって

the その

top トップの、最高の

UFC UFC（総合格闘技団体）

welterweights ウェルター級選手